Правовая информация

Политика конфиденциальности

В этой политике мы объясняем, какие персональные данные обрабатываем, когда вы пользуетесь Plani.lv: создаёте страницу записи для своего бизнеса или записываетесь к кому-то. Пишем просто, без лишних юридических слов.

Действует с 11 ноября 2026 г.

Содержание

Это перевод для удобства. Если версии расходятся, действует латышская версия.

1Кто мы

Услугу Plani.lv предоставляет SIA IT ZONE, рег. № 40203379165, Rīga, Ūbeles iela 9 - 17, LV-1073 (далее «Plani.lv» или «мы»). Связаться с нами можно, написав на info@plani.lv.

2Две роли: Plani.lv и бизнес

Plani.lv является контролёром данных, необходимых для самой услуги: аккаунтов пользователей бизнесов, аккаунтов клиентов в разделе «Мои записи», кодов входа, безопасности и расчётов с бизнесами.

Контролёром данных о клиентах и записях конкретного бизнеса (карточки клиентов, история записей, заметки бизнеса) является этот бизнес. Plani.lv обрабатывает эти данные от имени бизнеса и по его указаниям как обработчик. Если у вас есть вопросы о том, что бизнес делает с вашими данными, сначала свяжитесь с бизнесом. Мы поможем, если понадобится.

3Какие данные мы обрабатываем

Пользователей бизнесов:

  • имя, эл. почта, телефон и пароль (храним только его зашифрованный отпечаток);
  • информация о бизнесе: название, адрес, контакты, услуги, цены, время работы и специалисты;
  • загруженные фото: логотип, обложка и фото работ, фото профиля;
  • платёжная информация: план, статус платежей и счета. Данные карты обрабатывает поставщик платёжных услуг, мы их не видим.

Клиентов:

  • имя, телефон и/или эл. почта;
  • фото профиля, если вы добавили его в «Мои записи» → Профиль или входите через Google или Facebook и своё фото ещё не добавили (тогда используем изображение этого аккаунта). Его видят только компании, в которые вы записываетесь, чтобы вас узнать. Фото можно удалить в любой момент, и при следующем входе оно не вернётся.
  • записи: бизнес, услуга, время, цена, статус и ваш комментарий;
  • ответы на вопросы бизнеса при записи (например, об аллергиях), если бизнес их задаёт;
  • согласие с правилами бизнеса, если бизнес его требует.

Всех: технические данные, необходимые для безопасности, например IP-адрес, сессия браузера и запросы кодов входа.

4Зачем и на каком основании

  • Чтобы оказывать услугу (исполнение договора): аккаунты, записи, вход по коду, подтверждения, напоминания и уведомления об изменениях.
  • От имени бизнеса, как часть услуги: напоминание перед визитом и, если бизнес это включил, напоминание записаться снова через определённое время (по эл. почте или SMS). Если вы не хотите их получать, сообщите бизнесу.
  • Для безопасности и предотвращения злоупотреблений (законные интересы): лимиты запросов кодов, предотвращение фейковых аккаунтов и мошенничества, журналы.
  • Для обязанностей, установленных законом: бухгалтерия и счета бизнесам.
  • С вашего согласия: новости и предложения, если вы сами решили их получать. Согласие можно отозвать в любой момент.

5Кому мы передаём данные

Когда вы записываетесь, данные вашей записи передаются бизнесу, к которому вы записываетесь. Другим бизнесам они не видны.

Для работы услуги мы используем надёжных обработчиков, которые могут использовать данные только по нашему поручению: поставщика серверов в Европейском союзе, Cloudflare (безопасность и скорость сети), Google reCAPTCHA (защита от роботов в формах, которые отправляют коды или ссылки для пароля), сервис отправки эл. почты и Text2reach (SMS). Обработку платежей обеспечивает платёжная платформа makecommerce.lv, поэтому наша компания передаёт персональные данные, необходимые для проведения платежей (название бизнеса, эл. почту, сумму платежа и IP-адрес), владельцу платформы Maksekeskus AS. Если бизнес принимает депозиты картой, платёж от имени бизнеса обрабатывает Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Ирландия) на собственном аккаунте Stripe этого бизнеса. Данные карты вводятся в защищённую форму Stripe; Plani.lv их не видит и не хранит.

Если вы входите через Google или Facebook, мы получаем от них только ваше имя, подтверждённый e-mail и фото профиля (не пароль, друзей или другие данные профиля). Связь можно отменить в настройках аккаунта Google или Facebook; удалить аккаунт и данные plani.lv можно, как описано в разделе «Ваши права».

Если пользователь бизнеса подключает свою ссылку на календарь Plani.lv к календарю Google, Apple или Outlook, его записи (время, услуга и имя клиента) показываются и в этом календаре. За это отвечает бизнес.

Если вы записываетесь через кнопку записи на собственном сайте бизнеса, Plani.lv не использует там cookie. За остальной сайт, в том числе его cookie, отвечает владелец сайта.

Карту на странице бизнеса показывает OpenStreetMap: при открытии страницы с картой ваш IP-адрес попадает в OpenStreetMap Foundation (Великобритания). Адрес бизнеса для карты мы находим с помощью OpenStreetMap Nominatim.

Мы не продаём данные и сами не создаём рекламные профили. Если вы согласитесь на аналитические и маркетинговые файлы cookie, технические данные о посещении получат также Google (Google Analytics) и Meta (Meta Pixel), которые обрабатывают их согласно своим политикам конфиденциальности.

6Где хранятся данные

Данные хранятся в Европейском союзе. Если какой-либо обработчик обрабатывает данные за пределами ЕС/ЕЭЗ, это делается на основе стандартных договорных условий, утверждённых Европейской комиссией, или другого законного механизма защиты. OpenStreetMap Foundation находится в Великобритании, за которой Европейская комиссия признала надлежащий уровень защиты данных.

7Как долго мы храним

  • Данные аккаунта храним, пока аккаунт активен. Когда вы удаляете аккаунт, мы удаляем или анонимизируем ваши данные в течение 30 дней.
  • Записи о кодах входа храним не дольше 30 дней.
  • Данные клиентов и записей бизнеса храним, пока их хранит бизнес или пока активен аккаунт бизнеса. Перед удалением данных неактивного бизнеса мы заранее предупреждаем бизнес.
  • Бухгалтерские документы храним столько, сколько требует закон.

8Cookie

Мы используем необходимые файлы cookie для сеанса входа, безопасности, чтобы запомнить ваше устройство и не просить код каждый раз, и для вашего языка. В формах, которые отправляют коды по SMS или эл. почте, а также в формах входа и восстановления пароля Google reCAPTCHA использует файл cookie безопасности, чтобы отличать людей от роботов. Аналитические (Google Analytics) и маркетинговые (Meta Pixel) файлы cookie мы используем только с вашего согласия, которое можно изменить в любой момент. Подробнее — в политике использования файлов cookie.

9Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, возразить против обработки и получить свои данные в переносимом формате. Аккаунт клиента можно удалить самостоятельно в разделе «Мои записи». В других случаях пишите на info@plani.lv, мы ответим в течение месяца.

Аккаунт пользователя бизнеса можно удалить самостоятельно в разделе «Мой аккаунт». Если вы владелец бизнеса, запрос на удаление мы выполняем вместе с данными бизнеса в течение 30 дней и подтверждаем по эл. почте.

Если вы считаете, что данные обрабатываются незаконно, вы можете подать жалобу в Государственную инспекцию данных (www.dvi.gov.lv).

10Безопасность

Соединение всегда зашифровано, пароли мы храним только в виде отпечатков, заметки бизнеса о клиентах зашифрованы, а доступ к данным есть только у тех, кому он нужен. Сотрудники бизнеса видят только свои записи. Загруженные файлы мы проверяем на вирусы.

11Изменения

Если мы изменим в политике что-то существенное, мы заранее сообщим об этом по эл. почте или в управлении plani.

Вопросы по этому документу? Напишите нам на info@plani.lv

Другие документы